Rent or buy in DFW in 2026? Real monthly numbers for Mansfield at 6.52%, why your timeline decides it, and how to find your true buying power.